“一骑红尘”,很多人都读错了……
近日,“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”中“骑”的读音引发热议。
总台主持人康辉解释说,查阅《现代汉语词典》的第七版可知,“骑”字在表示“骑兵”或“骑马的人”时,仅标注“qí”一个读音,而“jì”被明确标注为“旧读”。
早在1985年公布的《普通话异读词审音表》,就对几首古诗的读法做出了规范,“一骑(qí)红尘妃子笑”中的“骑”读qí,而不读jì。“远上寒山石径斜(xié)”中的“斜”读xié,不读xiá。那么,现代汉语规范读音的权威依据是什么?正如主持人康辉所强调的,《现代汉语词典》是最重要的标准之一。而现在出版的语言工具书、教材、播音人员参考的手册都是按照异读词审音表的规定处理。“中国古代的诗歌是讲求音律的,是可以吟诵的,但是‘古音’渺不可追。我们现在使用普通话,采用汉语拼音注音,没必要也不可能‘复古’。”南京师范大学新闻与传播学院教授俞香顺说,“在相当长的时间内,我们都是读‘jì’的,所以这个字被纠正为‘qí’,确实会让很多读者感到费解。”不过他也承认,按照近体诗的平仄规律,“一骑红尘妃子笑”中的“骑”读仄声“jì”确实更能体现原诗的韵律美,“远上寒山石径斜”中的“斜”读“xiá”的“语感”更好一些,更接近古人的押韵原则,更能体现音律美。除了“一骑红尘”以外
这些字你都会读吗
一起来挑战一下吧
↓↓↓
以上问题你都答对了吗
无论是易读错的常用字、地名
还是神秘的生僻字
都是汉字宝库中独特的存在
深入了解它们
感受汉字跨越千年的魅力
▌本文来源:央视新闻微信公众号(ID:cctvnewscenter)
- 1.55米广西“小孩姐”球技惊艳全网!面对记者采访,她这样说……
- “辣椒炒肉”变“肉炒辣椒”话题刷爆!业内人士:不必囤积,对生活影响不大
- 局地降温10℃以上,还有大风、霜冻、冰冻和道路结冰!桂林气象权威预测……
- “消费型快乐”正悄悄侵蚀孩子的童年
- 儿媳遇车祸成植物人,婆婆借款百万照顾5年,不让儿子再娶:她叫我一声“妈”,我就得管她
- 局地大雨或暴雨!9级偏北风!冷冷冷!
- “七折车票”“低价酒店积分”?二手平台积分交易,当心馅饼变陷阱!
- 辉煌“十四五” 壮美新答卷·群众身边的幸福事丨口岸货车司机话通关
- 2到8元每斤!有人吃后头晕恶心,“疑似中毒”!紧急提醒
- 灵渠品牌提质让“世界古代水利建筑明珠”熠熠生辉
- 逆势力挺甲骨文?德银:举债不是大问题 AI机遇远超风险!
- 快来投票!桂林上海路下穿通道美化方案征集意见
- 4.395米!桂林小学生让纸青蛙跳出世界纪录
- 男孩发烧十几个小时后脸变黑,网友问:这是一个人吗?男孩母亲:已退烧,除了肤色都恢复得不错
- 家中发现这种“黑盒子”,快报警!
- 辉煌“十四五” 壮美新答卷丨财政加力,助“桂字号”农业品牌升级